Deutsch / English / Castellano | ||||||||
Malena Filmproduktion GmbH & Co. KG |
||||||||
LA AMIGA LA TURCA SE VA UNA MUJER MOVING SAND/TOPOS CONFUSION / DIFFUSION EL AMIGO ALEMÁN QUIEN NO LUCHA NO PUEDE GANAR MOSCONI O A QUIÉN LE PERTENECE EL MUNDO FICTIONAL LIES ON RIGHT OCCASIONS EL VERANO DE ANNA AMIGOMÍO APUNTES DE UN VIAJE AL IBERÁ DESEMBARCOS |
LA AMIGA Alemania/ Argentina 1988 35 mm, color, 109 min, versión original española con subtítulos en inglés y versión doblada al alemán
El tema central de la película es la amistad entre dos mujeres que crecieron juntas en un barrio del sur de Buenos Aires. Las dos querían ser actrices famosas. Raquel lo consigue mientras que María se queda en el barrio, se casa con un obrero, es madre tradicional, amante de su casa y de sus hijos. En 1976, durante la oscura etapa de la dictadura, los militares secuestran al hijo mayor de María. A su vez Raquel tiene que emigrar a Alemania, país de donde sus padres tuvieron que exilarse. El dolor y el miedo de María se transforman en fuerza y oposición contra el sistema opresor. Se convierte en una Madre de Plaza de Mayo. Las amigas vuelven a verse muchos años más tarde. Raquel quiere que María olvide, pero María insiste en que nada debe ser olvidado para que la historia no se repita.
'La Amiga' es un filme digno, sensible, vital hasta la posibilidad de sus propios límites. Pocas veces nuestra cinematografía ha logrado sugerirnos, como en este caso, la importancia fundamental de un medio de comunicación masiva que se justifica a sí mismo, primordialmente, con expresiones de esta índole." " ... una película de excelente factura ..." " Uno llega a querer mucho a los personajes del film, que están tratados con sinceridad profunda y gran cariño, y teme por ellos, sentimientos que, desde el ángulo del espectador, avalan el sentido de 'La Amiga'." " Un tema doloroso que hay que enfrentar y un film que ayudará, sin duda, a la ubicación del cine argentino en el mundo."
|
|||||||
Dirección | Jeanine Meerapfel | |||||||
Guión: | Jeanine Meerapfel/Alcides Chiesa | |||||||
Fotografía: | Axel Block | |||||||
Sonido: | Dante Amoroso/Gunter Kortwich | |||||||
Montaje: | Juliane Lorenz | |||||||
Música: | José Luis Castiñeira de Dios | |||||||
Actores: | Liv Ullmann, Cipe Lincovsky, Federico Luppi, Victor Laplace, Harry Baer | |||||||
Producción: | Klaus Volkenborn, Journal Film KG, Berlin/Alma Film GmbH, Berlin/Jorge Estrada Mora Producciones, Buenos Aires | |||||||
Premios: | Premio Federal Alemán de la Paz 1989; 2. Premio Festival de Nuremberg; 1er Premio Mejor Actriz para Liv Ullmann y Cipe Lincovsky, San Sebastián 1988; mención de la Organización Católica Internacional de Cine y Audiovisión 1988, La Habana; | |||||||
Otros festivales: | Montreal, Sydney, Chicago, Estrasburgo, Festival Latino Nueva York, Miami, Istanbul, Colonia, etc. | |||||||
Distribución DVD: | DVD Edición (una selección de películas de Jeanine Meerapfel) Neue Visionen: info@neuevisionen.de www.goodmovies.de |
|||||||
Distribuidora para cine: | Deutsche Kinemathek: filmverleih@deutsche-kinemathek.de | |||||||